예천군은 2024 현대양궁월드컵대회의 성공적인 개최를 위해 30일 예천진호국제양궁장에서 자원봉사자 발대식 및 소양 교육을 실시했다. 이날 발대식은 대회 조직위원장인 김학동 예천군수와 조애자 예천군종합자원봉사센터 이사장, 조직위 관계자와 자원봉사자 등 150여 명이 참석한 가운데 선서문 낭독, 성공 다짐 퍼포먼스, 대회 소개 및 양궁에 관한 기본 교육, 배치장소별 담당 역할 안내 순으로 진행됐다. 자원봉사자들은 5월 19일부터 5월 26일까지 8일간 예천진호국제양궁장 및 연습장 등에 배치되어 경기장 안내, 통역, 질서유지 등의 역할을

경기도와 경기FTA통상진흥센터는 22일부터 28일까지 카타르 도하, 아랍에미레이트 두바이에서 현지 수출상담회를 진행한 결과 총 103건의 비즈니스 상담을 진행했다고 29일 밝혔다.이번 상담회는 지난해 12월 걸프협력이사회와 한국 간 FTA 체결로 중동시장에 대한 관심이 커지는 가운데 중동시장 특유의 할랄인증 등 무역 장벽 극복을 지원하기 위해 마련됐다.경기도는 중소기업 10개사와 현지 바이어를 연결해 상담, 통역, 다양한 수출지원 프로그램 등을 지원했다.수출상담회 결과 카타르 도하에서

경기도와 경기FTA통상진흥센터는 지난 22일부터 28일까지 카타르 도하, 아랍에미레이트 두바이에서 현지 수출상담회를 진행한 결과 총 103건의 비즈니스 상담을 진행했다고 29일 밝혔다.이번 상담회는 지난해 12월 걸프협력이사회와 한국 간 FTA 체결로 중동시장에 대한 관심이 커지는 가운데 중동시장 특유의 할랄인증 등 무역 장벽 극복을 지원하기 위해 마련됐다.경기도는 중소기업 10개사와 현지 바이어를 연결해 상담, 통역, 다양한 수출지원 프로그램 등을 지원했다. 수출상담회 결과 카타르 도하

25일 열린 경남도의회 제412회 임시회 제2차 본회의 5분 자유발언에서 김구연 의원은 농어촌인력 부족 문제 해결을 위한 외국인계절근로자 정착 지원 확대를 촉구하였다.김 의원은 “경상남도에 배정된 외국인계절근로자는 2022년 1,175명에서 2024년 상반기에만 4,208명으로 258.1% 증가하였는데, 이와 같이 양적 팽창세인 외국인계절근로자 제도가 효과적이고 안정적으로 정착되기 위해서는 다양한 지원 정책이 뒷받침되어야 한다”면서 “경상남도 차원에서 MOU 체결, 인력 모집과 관리, 민원센터 운영과 통역 등 지원

고양시의회 문재호 의원은 제283회 본회의 ‘시정질문’에서 고양시 외국인 주민들이 외국인 복지센터 부재로 인해 인근 지자체에 도움을 요청하고 있는 상황을 지적하며 시가 적극적으로 센터 설립에 노력해 줄 것을 촉구했다.문의원은 2021년에도 5분 발언을 통해 시에 외국인복지센터 설립을 촉구했으나, 현재까지도 고양시 외국인 주민복지는 제자리걸음이라며 센터 설립의 중요성을 강조했다.외국인복지센터는 외국인 주민들에게 법률·생활 상담, 나라별 통역 지원, 한국문화 교육 등을 지원하고 있어 외국

창원외국인근로자지원센터에 외국어 전문 상담 인원이 부족해 제대로 상담받지 못하는 일이 발생하고 있다.12일 창원센터에 따르면 2개월 전인 지난 3월 10일 문을 연 센터에는 현재 베트남어와 캄보디아어, 우즈베키스탄어를 담담자가 센터를 찾아온 외국인 근로자를 상담하고 있다.하지만 이러한 전문 상담 인원은 센터 전신인 ‘창원외국인노동자지원센터’ 시절의 절반에 그친 인원으로 상담 수요를 모두 소화하기는 역부족이다.창원외국인노동자지원센터는 정부 지원 예산이 전액 삭감돼 올해 초 폐쇄된 외국인 지원 시설이다.이 시설에서는 현재 창

○…강병삼 제주시장이 8일 집무실에서 간부회의를 주재하고 2024 세계 습지도시 청년포럼을 성공 개최할 수 있도록 부서 간 협업 밀도를 높여 완벽하게 준비할 것을 주문.이 포럼은 제주시 주관으로 처음 개최되는 국제행사로 24일부터 사흘간 동백동산 일원에서 열릴 예정인 가운데 강 시장은 “부서 협업으로 외국어 통역 지원, 참가자 수송, 프로그램 점검 등에 나설 것”을 강조.이어 강 시장은 “포럼 시너지 효과가 APEC 제주 유치에도 힘을 보탤 수 있도록 해 달라”고 당부.

경북도는 기업의 글로벌 비즈니스 환경조성 및 시장진출을 위해 2025년 1월 7일부터 10일까지 4일간 미국 라스베가스에서 개최되는 세계 최대 전자제품박람회 CES 2025 경북 공동관에 참가할 창업·중소기업 16개 사를 31일까지 모집한다.도는 CES 2025에서 유레카파크관 일반관 등 2개 전시관으로 운영한다. 부스 규모는 총 16개 사로 유레카파크관 8개사 일반관 8개사다.도는 참가기업을 대상으로 부스·장비 설치 출품작 운송 항공료 통역 홍보물 CES 혁신상 컨설팅 현지 투자설명회 등을 지원한다.경북 공동관

삼성전자가 여행지에서 유용한 서클 투 서치, 통역 등 갤럭시 AI 경험 확대를 위해 갤럭시 S24 시리즈 무료 대여 서비스를 5월 1일부터 6월 9일까지 인천공항에서 진행한다.대여 서비스는 인천공항을 통해 출국하는 14세 이상 누구나 온라인 사전 신청을 통해 이용할 수 있으며, 선착순 한정 수량으로 운영된다. 대여 제품은 인천공항 제1여객터미널 3층 픽업데스크와 제2여객터미널 3층에 위치한 갤럭시 스튜디오에서 수령이 가능하다.제2여객터미널 갤럭시 스튜디오에는 갤럭시 AI 체험 공간도 마련됐

롯데백화점 잠실점이 국내 유통업계 최초로 ‘AI 통역 서비스’를 시작했다.22일 롯데백화점에 따르면 외국인 고객의 편의를 강화하고자 ‘AI 통역 서비스’를 에비뉴엘 잠실점 1층과 롯데월드몰 지하 1층 안내데스크 총 두 곳에 도입했다.AI 통역 서비스는 SK텔레콤에서 출시한 인공지능 기반 통역 솔루션 트랜스토커를 기반으로 한다. 영어와 일본어, 중국어, 베트남어, 스페인어, 독일어, 태국어 등 총 13개 국어의 실시간 통역 안내를 제공한다. 이를 위해 음성 인식, 자연어 처리, 번역 엔진, LLM(거대언어모델