방송/연예
AI 미디어 더빙 스타트업 허드슨에이아이는 SBS의 대표 콘텐츠에 AI 기반 다국어 자막 및 더빙을 공급하며 글로벌 확장을 지원한다고 밝혔다.허드슨에이아이는 미디어 특화 AI 기술을 활용해 자막 번역부터 다국어 더빙까지 콘텐츠 현지화 전 과정을 연계해 , 등 SBS의 주요 히트작을 영어와 스페인어로 현지화한다. 이번 협업으로 SBS의 AI 활용 영역은 콘텐츠 제작에서 글로벌 현지화까지 확대된다. SBS는 넷플릭스를 통한 글로벌 진출과 중남미 시장 확대 등을 위해
AI 미디어 더빙 스타트업 허드슨에이아이는 SBS와 협력해 드라마 '펜트하우스', '모범택시' 등 주요 콘텐츠에 AI 기반 영어·스페인어 자막과 더빙을 적용한다고 19일 밝혔다.허드슨에이아이는 미디어 특화 AI 기술을 활용해 자막 번역부터 다국어 더빙까지 콘텐츠 현지화 전 과정을 연계한다.이번 협업으로 SBS는 AI 활용 범위를 콘텐츠 제작에서 글로벌 현지화 영역까지 확대한다. SBS는 넷플릭스 등 글로벌 플랫폼을 통한 해외 진출과 중남미 시장 확대를 위해 AI 기술 적용을 늘리고 있다. 최근 드라마 '
일레븐랩스가 원본 음성의 감정 표현과 퍼포먼스를 재현하는 새로운 더빙 AI 모델 ‘더빙 v2’를 ‘일레븐API’로 제공한다고 10일 밝혔다.더빙 v2는 지난 5월 28일 사용자 인터페이스 버전으로 먼저 공개됐으며, 이번 API 공개를 통해 개발자와 기업이 자사 제품과 워크플로우에 더빙 기능을 직접 연동·통합할 수 있게 됐다.더빙 v2는 음성을 음성으로 직접 변환하는 ‘오디오-투-오디오’ 아키텍처를 채택했다.기존 ‘음성 인식
오디오 AI 스타트업 일레븐랩스는 원본 감정 표현과 퍼포먼스 재현하는 새로운 더빙 AI 모델 '더빙 v2'를 '일레븐API'로 제공한다고 10일 밝혔다.'더빙 v2'는 5월 28일 UI 버전으로 먼저 공개된 바 있으며, 이번 API 공개를 통해 개발자와 기업들은 자사 제품 및 워크플로에 직접 연동하고 통합할 수 있게 됐다.회사 측에 따르면 '더빙 v2'는 음성을 음성으로 직접 변환하는 아키텍처 기반으로 기존 인식 →
주요키워드
인기기사
현대로템, 군 장병 생명 지킬 장갑형구급차 개발
현대로템이 야전 응급의료 체계의 진화를 이끌 장갑형구급차를 국내 기술로 개발해 전장의 생명선을 잇는다.현대로템은 방위사업청에서 주관한 장갑형의무후송차량 체계개발 사업을 완료했다고 1일 밝혔다. 지난 2024년부터 약 2년간 진행된 이번 사업을 통해 현대로템은 설계, 시제차량 제작, 시험평가 등 체계개발 전과정을 국내 기술로 완벽히 수행해 장갑형의무후송차량 개발을 완료했다.장갑형의무후송차량은 전장의 환자를 후방 의료시설로 후송하는 장갑형구급차다. 현재 우리 군에서 전력화돼 방호력과 기동력이 검증된 차륜형지휘소
경주시, '대종천 지하수저류댐' 국비사업 선정
경주 대종천이 ‘지하수저류댐 설치사업’ 대상지로 최종 선정되면서 동경주지역이 안정적인 수자원을 확보하는 동시에 동경주지역 미래산업 유치를 뒷받침할 용수 기반까지 마련하게 됐다...
애드포러스 신인섭 이사, 소유 주식 수량 2000주 보고…소유 지분율 0.04%
애드테크 전문기업 애드포러스의 신인섭 이사가 애드포러스 주식 소유상황을 4일 공시했다.소유상황에 따르면 이번 기준일인 2026년 9월 4일 주식 수는 2000주, 지분율은 0.04%다.세부변동내역을 보면 2026년 9월 1일부터 2026년 9월 2일까지 보통주가 2000주 증가했고, 최종 수량은 2000주가 됐다. 사유는 장내매수였다. 취득단가는 7059원부터 7186원까지로 기재됐다.애드포러스의 2025년 12월 결산 기준 연결 재무현황은 자산총계 476억원, 부채총계 98억원이며 자본
고성능 라라랜드 게이밍 PC ‘몬스타PC 카운터’
게이밍 PC 시장에서는 CPU와 그래픽카드를 모두 AMD 제품으로 맞춘 이른바 ‘라라랜드’ 조합이 하나의 선택지로 자리 잡고 있다. 두 제품을 같은 계열로 묶어 구성하는 방식이다.커스텀 키보드와 혁신적인 입력기기인 몬스타덱을 통해 시장을 선도하고 있으며, 몬스타기어 브랜드로 게이밍 기어, 커스텀 수냉 쿨러, AI 딥러닝 등 하이엔드 PC 제조에 특화된 기업 몬스타주식회사가 게이밍 PC ‘카운터’를 선보였다.카운터는 AMD 라이젠 7 7800X3D 프로세서와 라데온 RX 9070 GRE 12GB
(기획특집) "구름 뿜고 안개 내어 산허리를 감추니, 비록 절정이 있은들 뉘라서 다 볼 수 있으랴."
한학자이자 음악가이기도 한 마명 현행복 선생이 최근 충암 김정, 규암 송인수, 청음 김상헌, 동계 정온, 우암 송시열 등 오현이 남긴 업적과 흔적에 대해
최신기사
전남광주특별시, 청년과 함께 ‘권역별 청년정책’ 설계한다
전남광주통합특별시가 권역별 특성과 격차를 고려해 맞춤형 청년정책을 설계한다.전남광주통합특별시는 5일 오후 빛고을창업스테이션 다목적홀에서 청년정책 기본계획에 대한 청년들의 의견을 듣기 위해 ‘청년주도 정책설계 워크숍’을 개최했다.이 행사는 통합특별시가 주최하고 광주연구원·광주청년센터·전남청년센터가 공동 주관해 ‘전남광주통합특별시 청년정책 기본계획’ 수립 과정에서 청년들의 정책 수요 등을 논의하기 위해 마련했다.통합특별시는 기존 광주와 전남의 청년정책을 단순히 합치는 것이 아니라, 각 권역의 특성과
순천, ‘대학협력협의회 위촉식‘ 지역대학 교육 확대 활동 시작
순천시는 지난 3일 순천시 청년센터에서 ‘순천시 대학협력협의회 위촉식’을 열고, 지역대학과의 교류 확대를 위한 본격적인 활동을 시작했다.시는 지역대학과 더욱 긴밀히 소통하고, 대학생들의 다양한 목소리를 듣기 위해 올해 처음으로 대학협력협의회를 꾸렸다. 협의회는 국립순천대학교, 순천제일대학교, 청암대학교 3개 대학의 학생 대표들과 교직원 등 13명으로 구성됐다.이들은 대학생들의 반짝이는 아이디어를 청년정책에 반영하고, 시와 대학생 간 연계 협력사업을 발굴하는 역할을 한다. 아울러, 청년정책 등 시정 홍보와 대
장흥, 유치면 육상풍력 집적화단지 민관협의회 개최
장흥군은 4일 장흥군문화예술회관에서 유치면 육상풍력 집적화단지의 원활한 추진과 주민 상생 방안을 논의하기 위한 민관협의회를 개최했다.이번 민관협의회는 유치면 일원에 추진되는 육상풍력 집적화단지 사업과 관련해 주민과 관계기관, 행정이 사업 추진 방향을 함께 논의하고 지역사회의 의견을 적극 반영하기 위해 마련됐다.장흥군은 우선 유치면 대천리 일원 49MW 규모의 육상풍력발전사업을 집적화단지로 추진하고, 향후 사업 추진 과정에서 주민 의견과 지역 여건 등을 종합적으로 검토해 대상 지역을 점차 확대해 나갈 계획이다
용산, 한강맨션아파트 재건축 정비계획 변경안 재공람
서울 용산구는 9월 4일부터 10월 4일까지 ‘한강맨션아파트 재건축 정비구역 및 정비계획 변경안’에 대한 주민 재공람을 실시한다고 밝혔다.이번 재공람은 지난 2025년 5월 공람공고 이후 접수된 주민의견을 보다 충실히 반영하고, 정비계획의 완성도를 높이기 위해 마련됐다. 용산구는 주민과의 소통을 바탕으로 향후 정비계획 절차를 차질 없이 추진해 나갈 방침이다.한강맨션은 당초 최고 68층 규모로 재건축이 추진됐으나, 공공건축가 자문과 서울시 도시계획위원회 사전자문 등을 거치며 정비계획 변경안을 보완했다. 특히
마포 그린리더와 함께하는 찾아가는 유아 환경교실
마포구는 유아들이 생활 속 환경보전의 중요성을 재미있게 배울 수 있도록 오는 11월 어린이집과 유치원을 직접 찾아가는 ‘환경지킴이 실천교육’을 운영한다.2011년부터 이어온 이 교육은 유아 눈높이에 맞춘 체험형 환경수업으로 운영해 왔다. 지난해에는 성산어린이집 등 27개 기관에서 총 56회 운영됐으며, 참여 교사 만족도 조사에서도 95점을 기록했다.올해 교육 주제는 ‘지속 가능한 먹거리를 위한 탄소중립’이다. 이론 수업과 체험 활동을 병행해 기후위기가 먹거리에 미치는 변화를 알아보고, 보드게임으로 계절 카드