방송/연예
네이버클라우드가 동남아 소버린 인공지능 시장 확대를 위해 시동을 걸었다.네이버클라우드는 태국의 AI·클라우드 플랫폼 기업 시암 AI 클라우드와 태국어 기반 초거대언어모델과 AI 에이전트 공동 개발을 위한 업무 협약을 했다고 23일 밝혔다. 시암 AI는 태국의 AI 전환을 주도하는 기업이다. 회사 측은 이번 협력을 기반으로 동남아시아 시장으로의 소버린 AI 확장을 본격화한다는 계획이다.우선 양사는 보유한 LLM 구축·운영 경험과 방대한 태국어 데이터·그래픽처리장치 인프라를 기반으로 올해 말까지 실제 서비스에
제주 전통시장에서 외국인 관광객들이 스마트폰을 통해 5개 언어로 메뉴를 확인할 수 있게 됐다.제주특별자치도는 제주시 민속오일시장 내 외식업체 52곳에 다국어 큐알코드 메뉴판 설치를 완료했다고 10일 밝혔다.제주를 찾는 주요 외국인 관광객의 국적을 고려해 메뉴는 영어, 중국어, 일본어, 태국어, 베트남어로 번역됐다.관광객들은 각 점포에 설치된 큐알코드를 스마트폰으로 찍으면 자국어로 번역된 메뉴를 바로 볼 수 있다.이번 사업은 지난 2월 제주시민속오일시장상인회와 사업추진 방향을 공유하고 협의를 거쳐 본격 추진됐다.
제주 전통시장에서 외국인 관광객들이 스마트폰을 통해 5개 언어로 메뉴를 확인할 수 있게 됐다.제주특별자치도는 제주시 민속오일시장 내 외식업체 52곳에 다국어 큐알코드 메뉴판 설치를 완료했다고 10일 밝혔다. 제주를 찾는 주요 외국인 관광객의 국적을 고려해 메뉴는 영어, 중국어, 일본어, 태국어, 베트남어로 번역됐다.관광객들은 각 점포에 설치된 큐알코드를 스마트폰으로 찍으면 자국어로 번역된 메뉴를 바로 볼 수 있다.이번 사업은 지난 2월 제주시민속오일시장상인회와 사업추진 방향을 공유하고 협의를 거쳐 본격 추진됐다.
인천 서구는 여름철을 앞두고 설치된 해충기피제 분사기의 사용 안내를 위해, 외국인 대상 다국어 QR 코드 안내판 서비스를 도입했다고 30일 밝혔다.주요 등산로 및 공원 등에 설치된 해충기피제 분사기에 영어·중국어·베트남어·태국어 등 다국어 안내가 가능한 QR 코드 안내판을 함께 부착, 사용법을 확인할 수 있도록 했다.해충기피제 분사기는 버튼을 누르고 손잡이를 당기면 10초간 자동으로 기피제가 분사된다. 얼굴을 제외한 팔, 다리, 옷, 신발 등 노출 부위에 약 4시간 간격으로 사용 시 해충 접근을 효과적으로
LG유플러스는 국내 거주 외국인이 쉽고 편리하게 통신 서비스를 가입하고 이용할 수 있도록 외국인 고객 경험 혁신에 집중한다고 22일 밝혔다. LG유플러스는 외국인이 통신 서비스 가입 시 가장 어려움을 느끼는 가입 서류와 이용 약관 등 주요 서류를 다양한 언어로 제작했다. 한국어를 포함해 영어, 중국어, 베트남어, 러시아어, 태국어, 미얀마어, 몽골어, 우즈베키스탄어, 라오스어 등 총 17개 언어로 제공한다.기존에는 영어, 중국어, 베트남어 등 4개 언어로만 제공했던 것에 비해 4배 이상 다양해졌다. 17
넥슨의 서브컬처 게임 ‘블루 아카이브’가 글로벌 게임 플랫폼 스팀에 상점 페이지를 공식 오픈하고, PC 클라이언트 버전 출시를 예고했다고 4일 밝혔다. 이번 PC 클라이언트 버전은 ‘블루 아카이브’의 플랫폼 확장의 일환으로, 한국어를 포함해 영어, 번체 중국어, 태국어 등 총 4개 언어를 지원한다. 기존 모바일 버전과 동일한 콘텐츠를 제공함으로써, 다양한 이용자층에게 일관된 게임 경험을 제공할 계획이다.특히 스팀 상점 페이지 오픈과 함께 진행된 ‘찜하기 이벤트’는 정식 출시 전부터 큰 반응을 얻고
네이버클라우드는 태국의 AI·클라우드 플랫폼 기업 ‘시암 AI 클라우드’와 태국어 기반 LLM 및 AI 에이전트 공동 개발을 위한 업무 협약을 체결했다고 밝혔다. 시암 AI는 태국의 AI 전환을 주도하고 있는 대표 기업으로, 네이버클라우드는 이번 협력을 기반으로 동남아시아로 소버린 AI 확장을 본격화할 계획이다.양사는 각각 보유한 LLM 구축 및 운영 경험과 방대한 태국어 데이터 및 GPU 인프라를 기반으로, 올해 말까지 실제 서비스에 적용할 수 있는 태국어 특화 LLM을 구축하고, 이를 기반으로 태국 내
주요키워드
인기기사
서귀포시, 자체 제작 의류수거함 이용료 세입 처리
서귀포시는 폐의류 배출환경 개선과 도시미관 향상을 위해, 자체 제작설치 완료한 서귀포형 의류수거함의 연간 사용료 860만원을 관내 대행업체로부터 납부 받았다고 12일 밝혔다.의류수거함 운영은 민간 운영 사업자가 클린하우스 인접지 등에 직접 설치 운영해 오면서 낡고 통일되지 않은 규격으로 사용되어 왔다.또한 무분별한 설치운영으로 행정과의 마찰과 설치 장소마다 여러 업체의 수거통이 함께 운영되는 사례도 발생 업체 간 다툼이 발생했다.이에 서귀포시는 2024년 여름부터 의류수거함 운영 문제점을 개선하기 위해 ▲의류수거 관련 업체들과의
제주시, 공직자 디지털 역량 강화 생성형 AI 교육
제주시는 공직자의 디지털 역량 강화를 통한 스마트 행정을 실현하기 위해 6월부터 11월까지 매주 ‘생성형 AI 업무 활용 교육’을 운영한다고 15일 밝혔다.이번 교육은 KT CS와의 협업으로 제주시청 정보화 교육장에서 운영 중인‘디지털 배움터’를 활용해 진행되며, 실습 중심의 주 1회 정기 교육을 통해 총 350명 이상의 공직자에게 교육을 제공할 계획이다.생성형 AI는 최근 행정 분야에서 문서 작성, 자료 요약, 민원 응대 등 다양한 업무에 폭넓게 활용되고 있는 만큼 제주시 공직자들이 이를 업무에 능동적으로 활용할 수 있도록 이번
비트코인 간접투자 전쟁…스트래티지 vs 블랙록, 최적의 선택은?
투자자들이 비트코인을 직접 보유하지 않고도 노출을 원할 때, 흔히 비트코인 프록시 주식에 눈을 돌린다. 이는 비트코인의 가격 움직임을 반영하는 주식이나 펀드로, 전통적인 금융을 통해 암호화폐 시장에 접근하는 방법이다.오늘날 가장 대표적인 사례는 스트래티지와 블랙록의 비트코인 현물 상장지수펀드 아이셰어즈 비트코인 트러스트 ETF다. 전자는 비트코인을 기업 자산으로 보유하며 세계 최대 기업 비트코인 보유자가 되었고, 후자는 규제된 ETF를 통해
경기도, 양주시 도시관리계획 결정안 확
경기도는 양주시에서 신청한 ‘2030 양주 도시관리계획 결정’을 확정하고 11일 고시했다고 밝혔다.이번 도시관리계획 결정은 양주시 관리지역, 농림지역 등 비도시지역의 토지이용 실태를 반영하고, 지역 여건에 부합하는 개발수요에 대응하기 위한 조치다. 계획적 개발 및 환경보전을 종합적으로 고려한 것이 특징이다.‘도시관리계획 재정비’는 ‘국토의 계획 및 이용에 관한 법률’에 따라 도시 여건 변화에 맞춰 공간을 합리적이고 체계적으로 관리하기 위해 기존의 용도지역·지구, 구역 등을 조정하고 지
조계종 총무원 화재 발생…성보 33점 무사히 이운
지난10일 대한불교조계종 총무원 청사 국제회의장에서 발생한 화재로 인해 불교중앙박물관의 문화재 성보 33점이 긴급히 다른 장소로 옮겨졌다.조계종은 11일 이번 화재로 인해 문화재나 인명 피해는 발생하지 않았다고 밝혔다.조계종에 따르면, 불교중앙박물관에서 전시 중이던 국보 1건 9점, 보물 4건 8점, 지방유형문화재 1건 2점, 비지정 유산 9건 14점 등 총 15건 33점의 성보가 10일 저녁 국립고궁박물관으로 안전하게 이운됐다.박물관에서는 기획전시 **‘호선毫仙 의겸義謙: 붓끝에 나투신 부처님’**이 진
최신기사
성남시 의류 제조공장서 불…3명 대피
18일 오전 5시 20분쯤 성남시 수정구 의류 제조공장에서 불이 났다. 해당 건물은 지하 1층 의류 제조공장, 1~2층 공실, 3층 주택 1가구로 연면적 795㎡다. 불은 지하 1층 의류 제조공장에서 난 것으로 추정된다. 당시 의류 제조공장은 미가동 상태로 인명피해는 없었
IBK기업은행, 10억달러 글로벌본드 발행 성공… 역대 최대 규모
IBK기업은행이 총 10억 달러 규모의 글로벌본드 발행에 성공했다고 17일 밝혔다.이는 단일 발행으로는 기업은행 사상 최대 규모이며, 지정학적 불확실성이 고조된 가운데 투자자 신뢰를 재확인한 결과로 주목받고 있다.이번 글로벌본드는 미화 5억 달러 규모의 3년 만기 변동금리채와 또 다른 5억 달러 규모의 5년 만기 고정금리채로 구성된 듀얼 트랜치 방식으로 발행됐다. 3년물은 SOFR 금리에 58bp를, 5년물은 미국 5년 만기 국채금리에 47bp를 가산한 수준에서 각
SKT 신규 영업 재개 임박…여름 통신 시장 격전 예고
해킹 사고를 겪은 SK텔레콤이 신규 영업 재개를 앞둔 가운데 다음달 '이동통신단말장치 유통구조 개선에 관한 법률'이 폐지된다. 가입자를 대거 뺏긴 SKT가 적극적인 마케팅 활동에 나설 것으로 예상되면서 여름 통신 시장 경쟁이 뜨거워질 전망이다.SKT는 오는 19일 모든 예약자 유심 교체를 완료할 예정이다. 이에 업계는 SKT가 늦어도 다음주에는 신규 영업을 재개할 것으로 보고 있다. 이미 이심을 통한 신규 영업이 재개된 가운데 유심 영업까지 다시 시작하면 빠르게 가입자 확보에 나설 거란 전망이
a16z, 아이겐레이어에 7000만달러 추가 투자...아이겐클라우드 확산 지원
벤처캐피털 앤드리슨 호로위츠가 리스테이킹 프로토콜 아이겐레이어에 7000만달러를 추가 투자하고 ‘아이겐클라우드’ 플랫폼을 지원한다고 코인데스크가 17일 보도했다.아이겐글라우드는 개발자들에게 ‘서비스형 검증 가능성’을 제공해 신뢰할 수 있는 애플리케이션 구축을 지원한다. 이번 투자는 a16z가 2024년 2월 아이겐레이어 시리즈B 라운드에 1억달러를 투자한 이후 추가로 진행된 것으로, a16z 크립토 펀드 IV를 통해 지원된다.아이겐레이어는 현
민주당 경주, APEC 정상회의 성공 개최 위한 특별위원회 구성
더불어민주당 경주시지역위원회는 오는 10월 경주에서 개최되는 제32차 아시아태평양경제협력체 정상회의의 성공적인 개최를 지원하기 위해 ‘APEC 준비...