글로벌 언어 인공지능 전문 스타트업 딥엘이 엔비디아의 최신 DGX 슈퍼팟 시스템을 도입해 인터넷 전체를 18일 만에 번역할 수 있는 인프라를 구축했다. 기존 194일이 걸리던 번역 시간을 획기적으로 단축한 것이다.11일 경제매체 CNBC에 따르면 딥엘은 엔비디아의 B200 그레이스 블랙웰 슈퍼칩을 탑재한 DGX 슈퍼팟을 활용해 강력한 번역 AI 모델을 운영할 계획이라고 전했다.DGX 슈퍼팟은 엔비디아가 AI 애플리케이션을 위한 고성능 컴퓨팅 환경을 제공하기 위해 개발한 시스템으로,
인기기사
Generic placeholder image
경기대, ‘실무 친화적’ AI·SW 인재 양성 추진
경기대학교가 실무 친화적인 인공지능·소프트웨어 인재를 양성하기 위한 새로운 교육과정 마련에 나섰다. 경기대 SW중심대학사업단은 13일 제11차 SW교과과정혁신위...
Generic placeholder image
李정부 첫 與원내대표에 친명 3선 김병기…"1년내 내란세력 척결"
더불어민주당 새 원내대표에 친명계 3선인 김병기 의원이 13일 선출됐다.김 신임 원내대표는 이재명 정부의 첫 집권여당 원내사령탑으로서 새 정부 초기의 개혁 동력을 뒷받침하기 위한 여당과 정부, 대통령실 간 협력과 함께 여대야소 지형에서 다른 야당과의 협치를 이끌어야 하는 중책을 맡게 됐다.김 원내대표는 이날 국회에서 열린 의원총회에서 함께 출마한 서영교 의원을 꺾고 집권여당의 원내대표 자리에 올랐다.이재명 대통령의 ‘블랙’ 또는 ‘최종 병기’를 기치로 내걸고 선출된 김 원내대
Generic placeholder image
'사람을 식히는 구급차'…폭염 시대, 재난 대응의 전환점
올해도 어김없이 폭염이 찾아왔다. 이제 폭염은 단순히 더위를 참는 계절성 기상현상이 아니다. 기후위기의 최전선에서 인명과 일상, 지역사회를 실질적으로 위협하는 ‘사회적 재난’으로 자리 잡고 있다.이에 맞서 전국 곳곳에서 조용히 가동되고 있는 것이 있다. 바로 ‘폭염구급대’다. 이름만 들어도 낯설지만, 이 구급대는 이미 거리 곳곳에서 생명을 지키는 최전선에 서 있다. 냉방장비와 아이스팩, 생리식염수가 가득 실린 이 특수 구급차는 단순한 이송 수단이 아니다. 그 자체로 하나의 이동형 응급의료 시스템이자, 폭염이라는 재난을 실시간으로 흡
Generic placeholder image
경기도, 양주시 도시관리계획 결정안 확
경기도는 양주시에서 신청한 ‘2030 양주 도시관리계획 결정’을 확정하고 11일 고시했다고 밝혔다.이번 도시관리계획 결정은 양주시 관리지역, 농림지역 등 비도시지역의 토지이용 실태를 반영하고, 지역 여건에 부합하는 개발수요에 대응하기 위한 조치다. 계획적 개발 및 환경보전을 종합적으로 고려한 것이 특징이다.‘도시관리계획 재정비’는 ‘국토의 계획 및 이용에 관한 법률’에 따라 도시 여건 변화에 맞춰 공간을 합리적이고 체계적으로 관리하기 위해 기존의 용도지역·지구, 구역 등을 조정하고 지
Generic placeholder image
서귀포시, 자체 제작 의류수거함 이용료 세입 처리
서귀포시는 폐의류 배출환경 개선과 도시미관 향상을 위해, 자체 제작설치 완료한 서귀포형 의류수거함의 연간 사용료 860만원을 관내 대행업체로부터 납부 받았다고 12일 밝혔다.의류수거함 운영은 민간 운영 사업자가 클린하우스 인접지 등에 직접 설치 운영해 오면서 낡고 통일되지 않은 규격으로 사용되어 왔다.또한 무분별한 설치운영으로 행정과의 마찰과 설치 장소마다 여러 업체의 수거통이 함께 운영되는 사례도 발생 업체 간 다툼이 발생했다.이에 서귀포시는 2024년 여름부터 의류수거함 운영 문제점을 개선하기 위해 ▲의류수거 관련 업체들과의
최신기사
Generic placeholder image
'SK해킹' 여파···유통·플랫폼, 개인정보 유출 보안강화 
최근 국내 이동통신사에 대한 해킹 사건으로 약 2500만 건에 달하는 개인정보가 유출돼 큰 충격을 안겨 준 가운데 플랫폼 업체들이 민감한 개인정보 보호 및 방지을 위한 다양한 보안 체계 구축 등이 중요한 선택의 기준이 되고 있다. 개인정보보호위원회에서 발표한 '개인정보 유출 사고 현황' 자료에 따르면, 2022~2024년 유출 신고 건수는 매년 약 300건 수준을 유지해 왔으나, 올해 1~4월까지 불과 4개월 만에 총 113건이 신고되며 급속한 증가세를 보이고 있다.유출 사고에 따른 개인정보 유출 건수 역시 폭증했다. 올해 1~4월
Generic placeholder image
안양과천교육지원청 ‘ESG 푸른 지구’ 캠페인
안양과천교육지원청은 6월 환경의 달을 맞아 ‘ESG 환경 푸른지구 캠페인’을 했다.교육지원청은 지난 5일부터 ▲멍냥이와 쓰담 걷기 ▲환경실천 규칙 만들기 ▲자원순환 ECO 나눔 장터 등 열흘간 행사를 진행했다.직원들은 반려동물과 산책하며 쓰레기를 줍는 사진을 온라인으로 인증하고 교육지
Generic placeholder image
안산시 농수산물도매시장, 수산 부류 중도매인 모집 저조⋯"시민 선택권 제한" 지적
안산시 농수산물도매시장의 수산부 중도매인 모집이 저조해 시민 선택권이 제한된다는 문제가 시의회 행정사무감사에서 제기됐다.18일 인천일보 취재에 따르면 지난 16일 시의회 기획행정위원회의 안산시 농수산물도매시장 행정사무 감사에서 수산부 중도매인 모집이 원활하게 이뤄지지 않는 이유와 해결
Generic placeholder image
[썰물밀물] 트럼프, 결국 이란과의 전쟁에 나서나
트럼프 미국 대통령이 캐나다에서 열린 주요 7개국 정상회의 도중에 귀국했다. 때가 때인 만큼 그 배경에 관심이 쏠릴 수밖에 없었다. 마크롱 프랑스 대통령이 이스라엘과 이란의 휴전 논의를 위해 귀국했다고 말했지만, 트럼프는 즉시 ‘틀렸다’고 밝혔다. 휴전과는 전혀 관계가 없다면서
Generic placeholder image
[항동에서] 자율신경 기능의 이상, 암 생존자의 새로운 도전
살다 보면 한 번쯤, 세상이 갑자기 기울고 머릿속이 텅 빈 듯 멍해지며 몸이 공중에 둥실 떠 있는 것 같은 기분을 느껴본 적이 있을 것이다. 주위가 빙빙 돌고 속이 메슥거리며 어딘가 중심을 잘 잡지 못하고 주변 물건을 붙잡으려 애쓰는 순간, 문득 겁이 나기 시작한다. 혹시 내 몸에 무